Sorry for this question ... but am facing a problem on configuring my 100GB removable usb HD to boot both BT4 and BT3.

i have made two partitions "one for each" then i have copied the files to each partition but i faild to configure them for dual boot

please i need some help to enable grub dual boot for both