Hi guys can someone help i dont know what should i do now

heres my problem i have a program called "kadu"

1.configure/make/make install
* Kadu is now successfully installed *

Thanks for choosing Kadu Communicator and ENJOY!!!

Kadu Team

3.trying to run it console says :

kadu: error while loading shared libraries: libsndfile.so.1: cannot open shared object file: No such file or directory
bt kadu #

4.so i decide to check few things, logfile and libsndfile

bt ~ # whereis libsndfile
libsndfile: /usr/local/lib/libsndfile.so /usr/local/lib/libsndfile.la /usr/local/lib/libsndfile.a
bt ~ #

So file exist

From logfile i founded this :

echo -e "#include <sndfile.h>\nint main(){\n#ifdef SNDFILE_1\nprintf(\"1\\\n\");\n#else\nprintf(\"0\\ \n
\");\n#endif\nreturn 0;}\n" > sndfiletest.c
$CC $CXXFLAGS $MODULE_CXXFLAGS sndfiletest.c -o sndfiletest
rm -f sndfiletest sndfiletest.c
if [ "$ret" != "1" ]; then
echo "your libsndfile headers are too OLD, get libsndfile >= 1.0"
exit 1
checking if libsndfile is in system directories... yes
checking if sndfile.h header is in system directories... yes
Additional module configuration command successed.

So i downloaded libsndfile-1.0.17 the newest version i compiled it and made install was everything sucesfully....

After reinstalling kadu everything went great but again the same problem ......???

someone know where can be problem ?