secure_it, I'm a little unclear as to why you wrote this. Its not that we as a community don't appreciate the input however there is a lot of unnecessary steps in your tutorial.
Backtrack 3 beta already has the drivers for the ipw3495. The drivers are located in the /usr/src/drivers folder. The illwifi drivers are for connecting and surfing the net and the ipwraw drivers are for injection. There was a small issue with the kde menu links which I fixed the first day and posted to the wiki. The menu fixes will load and unload the drivers perfectly.
Another important fact about these drivers you forgot to mention is that you must always UNLOAD one before loading the other one.
I'm not picking on you at all and I appreciate the work you must have spent on this I'm just pointing out that most of this stuff is included in backtrack 3 beta already and is ready to go.
So if any one is using this tutorial they can make the menu fixes and then start at the airodump-ng part.
I will however move this to the tutorial section.