IMHO it is better to have BT as the host, because of the direct access to all your hardware.
Have Xp, Vista or whatever as the guest, as they are happy to work without direct access to the hardware, and will easily use your peripherals.
Also PCMCIA cards will have FULL support by BT which is the OS that would really need it.
Just my $0.02



