It would appear the svn-update for w3af died while in progress. I'd kill that process, run apt-get autoremove to cleanup, and try the upgrade again.
Your needs may vary, but I've personally never done a BackTrack upgrade. I do a backup, then a fresh install of BT, and restore my backup.


