First:
Why remote when you can boot with Live DVD?
Second:
Make sure the VirtualBox network card is on NAT.
In the settings of the BackTrack Virtual Machine. Under Display, Select the Remote Display tab.
Configure as desired.
Forward ports on routers/firewalls on your network to allow outside connections.


