In your vmware settings, you may need to enable your wireless card under USB devices to allow backtrack access to that USB connection (listed as RTL8187). Did you try this?
A side note: The terminal command lsmod will list all drivers currently in use by backtrack, [looking for RTL8187 in that list is] a useful way to test whether your alfa card is connected or not.



