You may try the latest VMWare Workstation or use the latest VirtualBox to see if it's a problem with your software.
And make sure that you have configure your software correctly.
In my view,the missing message of fonts is just Warnings and it should not cause xserver to fail to start.



