I totally agree with you maverik35, infact atm i'm installing the tools i need into ubuntu, while keeping an eye on bt5.
I hope to find some other useful infos to fix the ettercap problem of bt5 (now, i'm totally sure that's a bt5 related problem/bug).
If someone can suggest what should I try to have some more info...