i have the same Alfa (AWUS036NH) and the same problem. If i want to use it in virtualbox or in vmware it say´s to me "No Networks found"(the blue LED flashes blue if it search).
If i use it on a hdd install it works fine.
I hope someone find out why!?