Olá SubDark.
Meu conhecimento em Linux também é um pouco superficial, mas enquanto os mais entedores do assunto não dão as caras, a gente pode ir trocando figurinha pra ver se chegamos algum lugar.
Primeiro tente digitar "iwconfig" para ver se ela esta sendo listada, e se tiver tente dar um up nela com "ifconfig [devide] up"
E também veja a saida desse comando "lsusb"
Poste os resultados.


