bueno gracias a mi amigo PunkiD me funciona metasploit, llamandolo de la como #ruby /opt/metasploit3/bin/msfconsole pero si hago ruby /opt/metasploit3/msf3/msfconsole da el mismo error, alguien sabe donde guarda backtrack estos alias, sera solo cuestion de cambiar el msf3 por bin
Saludos!



