It would be easier to get a router with WLAN capabilities. A newbie to linux trying to turn a box into a gateway is not the best way to start learning linux.
But to help answer, learn about NAT and how to set it up on your box.
p.s I dont think BT2 was meant to be a server side distro. Look into Ubuntu as they have a better server distro.