Ciao,
Secondo me questi errori sono dovuti al fatto che per qualche strano motivo backtrack vede le partizioni di ubuntu in formato ext2 (non supportato) invece di ext4 e quindi non li riconosce.
Una possibile soluzione sarebbe quella di ricompilare il kernel di bt abilitando "il modulo per il supporto di ext2", ma vediamo se qualcun altro ha un'idea migliore.
~Swami



