hello, i have the same wlan card in my notebook (Acer TravelMate 5740G).
i just booted backtrack 4 R1 from an USB thumbdrive and i couldn't get it to work also.
Connecting regularly worked but no monitor mode or injection. If there is an update for it i'd appreciate some info. thank you.