you need to unzip the file first
root@bt:~# tar -jxvf firefox-3.6.13.tar.bz2

then cd in to the directory and dpkg -i the .deb file