Yes and without NAT, just some plain and simple bridging/forwarding between the ethernet ports. My googlufu is kinda letting me down at the moment, but first I'll need to do some testing tomorrow with results I did found.
It's frustrating how I can't configure something this simple. It proves I've got a lot more to learn about linux.
But thanks for your quick answers.