Yeah, that should work. Just set-up a partition on you external drive (8GB should be suffiencient for an evaluation spin of BT4). Format that partion FAT32 and use Unetbootin to install BT4 on it.
I recommend a persistent USB installation. Good luck.


