Was there a particular reason you're not using xvncviewer? (Edit: or tightvncconnect, vncconnect, vncviewer that is already installed, Xtightvncviewer and so on)
There is a libstdc++ .so in /usr/lib which you may be able to ln -s to the .3, they are generally fairly interchangeable with the suffix.




