Holaz a Todos!!!
Me presento para los que no me conocen soy PunkiD y en esta basica guia tratare de explicarles como poner a su backtrack en español, que seria basicamente agregar los paquetes de idioma español a KDE (escritorio default de bt4) no es guauuu! el re tuto pero resulta que es unas de las preguntas mas frecuentes en la red
Espero que se entienda lo que vamos a hacer:
1: Instalamos los paquetes necesarios

presionamos alt+f2 y escribimos "konsole" sin las comillas y nos aparecera la terminal donde usaremos los siguientes comando para instalar los paquetes:
Code:
# apt-get install language-pack-es
Code:
# apt-get install language-pack-es-base
Code:
# apt-get install language-pack-kde-es
Code:
# apt-get install language-pack-kde-es-base
Code:
# apt-get install language-support-es
Code:
# apt-get install language-support-translations-es
Code:
# apt-get install language-support-writing-es
Si tienes KDE 3.5.x instalar este paquete:
Code:
# apt-get install kde-i18n-es
Si tienes KDE 4.x.x instalar este paquete:
Code:
# apt-get install kde-l10n-es
Para saber que version de KDE presionando las teclas "alf+f1" y vamos al menu de backtrack "Settings/Panel Center"
Nota: el "#" significa que lo tienes que hacer como root o con "sudo".
2: Configuramos nuestro idioma.

Vamos al menu de backtrack (arriba esta explicado como hacerlo) "Settings/Regional & Accessibility/Country/Region & Language" Seleccionamos nuestro idioma y Listo!!!
Tambien puedes configurar tu Teclado en "Settings/Regional & Accessibility/Country/Keyboard Layourt"

3: Opcional

Reiniciar , si no lo quieres hacer puedes usar el comando "locale-gen" como root o con sudo, y listo!!! eso es todo. Para ver si todo salio bien usamos el comando "locale" y veremos nuestro idioma local.

Espero que les sea de utilidad esta guia y sea comprensible la lectura del mismo.
Acepto criticas y comentarios para mejorar la guia y/o solucionar errores de la misma.
By PunkiD

Esta guia esta inspirado en un user del cual no recuerdo su nick que me pidio ayuda con el idioma de bt4 en el Canal #backtrack-es en el server freenode Canal Oficial del foro. (Spam )
Gracias a los opers del mismo canal (furioo, fataku, Error500) por tenerme paciencia ya que tengo serios problemas de comportamiento