me gusto tu script yo le propongo esta posible mejora:
#-----------------------------------------------------------------------
#!/bin/bash
#scrip generador de diccionarios a partir de archivos de entrada
if [ ! -f /usr/bin/zenity ]
then
echo "Posiblemente no tenga instalado zenity use: sudo apt-get install zenity"
else
ARCHIVO=$(zenity --file-selection --title="Archivo a seleccionar");
DICCIONARIO=$(zenity --file-selection --save --title="Diccionario a crear");
TEMP=./dic-temp
for PALABRA in $(cat $ARCHIVO); do
echo $PALABRA >> $TEMP
done
cat $TEMP | tr -d \n | tr -d [

unct:] | tr -d [:blank:] | sort -u -d >> $DICCIONARIO
fi
#-----------------------------------------------------------------------
no es mucho pero puede ayudar.
f1d3d1gn0
