1) Haga clic derecho sobre la barra de tareas.
2) Vaya a "Add application to panel"
3) En el sub-menú, seleccione "Add non-KDE Application"
4) En el campo de título del botón: "Apagar" como su etiqueta.
5) En el campo Descripción: "Apague el sistema"
6) En el campo Ejecutable, haga clic en el icono de la carpeta a la derecha del campo y vaya a /sbin/poweroff y seleccione "OK" (si usted tiene un disco duro o instalacion USB, puede que tenga que colocar el comando sudo delante de /sbin/poweroff, por ejemplo: "sudo / sbin / poweroff")
7) Marque la casilla "Run in terminal window" (esto es necesario para los usuarios ''sudo'', que tendrá que introducir su contraseña en la pantalla de la terminal).

Saludos! x7uk