I think this was covered in the blog.
http://www.offensive-security.com/bl...inal/#more-102
However, I believe the shortest answer to be that they wanted the Ubuntu style software repositories to ease the development and upgrade processes for Backtrack. You can check the blog I linked above to make sure though...
*Edited because I linked to the old blog site instead of the new one...my bad*



