ll fatto è che se devi creare un utente è meglio che utilizzi l 'applicazione grafica apposita ovvero (in backtrack-4*):
entri e fai quello che vuoi con l' utente in questione.Code:KdeMenuStart --> System --> UsersAndGroups
se entri in X da root poi devi proseguire con l' utente root, altrimenti devi ricrearti una nuova sessione KDE per l'utente specificato... ...ergo: non ti conviene.
detto questo il tuo:
assomiglia alla richiesta di un utente di backtrack non 4.*, e a questo punto ti consiglio di usre la BackTrack.4-pre-final, che dal punto di vista degli users è totalmente differente dalle precedenti release.ho creato un utente desktop


e so come postare nella sezione giusta nei forum 
