First of all you have to pass a shell argument to chroot so it would look like this
bt~#chroot /dev/sda1 /bin/bash
Don't worry about the error. If you prompt changes to bt/- or something like that you are in your chroot enviorment.
Then edit lilo to suit your needs and run