There are several applications included in BT3 that will allow you to view another computers online activities using different methods. What exactly is it that you want to achieve?
One approach would be to implement a MITM attack using ettercap and alongside this run urlsniffer, msgsnarf and mailsnarf. This would allow you to intercept the URLs viewed by the other computer, sent/received e-mails and instant messenger conversations.



