update framework3 metasploit

[zerialkiller]

hi everybody, i have a problem with updating the metasploit framework3 .

This is the pronlem .

Run fast-track -i and run the update metassploit or msfupdate and showme this.

svn: Working copy '.' locked
svn: run 'svn cleanup' to remove locks (type 'svn help cleanup' for details)

haciendo lo que me dice hay, me da lo siguiente:

cleanup: Recursively clean up the working copy, removing locks, resuming
unfinished operations, etc.
usage: cleanup [PATH...]

Valid options:
--diff3-cmd arg : use ARG as merge command
--config-dir arg : read user configuration files from directory ARG

dando una buelta por el wiki del backtrack me dice lo siguiente:

FastTrack (FIXED IN CVS)?

* Notice for Version 1.0 (Included in beta)
* Ensure you have a working Internet connection before attempting to update, failure to will result in the script being deleted.

How can't update metasploit ???

any idea

[metasploit]

In the error, svn indicates that the subversion tree needs a cleanup for it be able to online update. To do this, "cd /pentest/svn/framework3 && svn cleanup".

[zerialkiller]

hmmm no man not work
tanks a lot but when type that and before try to update the framework not show me anything only the promt and then do anything

any other idea ?