There are several helpful and easy to follow tutorials for installing BT3 on the forum already, just use the search function.
Here is for example one for dual booting BT3 with Windows XP, which can easily be applied to your situation:
http://forums.remote-exploit.org/showthread.php?t=14806



