Hi, i didn't tested it with a MacBook right now, but i had the same error after first or second try installing backtrack on usb drives.
Try to format your usb drive again and than re-install...