Just run it manually, it's not that hard.

My chipset isn't recognized but injection works fine.

Same situation as always, aireplay-ng -test says injection is working. But it has problems associating with the AP. Also, did you networkmanager work right out the box?