I know this is an older post but this problem still happens.
It is a problem with the way rsync is being used...

If you use openvas-nvt-sync with the --wget flag it should work.

...