I have a MacBook Pro 17 running Snow Leopard (OS X 10.6.6) and I can confirm that this is a real problem. So far I have found no way to connect the AWUS036NH via USB to the VMWare instance of BT4R2....