I got the same problem and the same WIFI Card...

BackTrack 4 r2 works perfect with this wifi card.. But BT5 doesnt work..

So.. just use wlan0 in monitor

dont use airmon-ng

root$ ifconfig...