Non ne sono sicuro, ma credo che tu riceva i data inviati dall'AP, ma non quelli inviati dal client.
Di solito gli AP hanno potenza di trasmissione/ricezione superiori alle schede wireless quindi...

Aspettavo venisse pubblicato per dirvi che ho risolto!

Ho scritto un file 40_custom nella directory /etc/grub.d/ così fatto:

#!/bin/sh
exec tail -n +3 $0
# This file provides an easy way to...

Salve a tutti...
Vi scirvo per un problemino che ho con il mio pc.
Ho in uso una Ubuntu 10.010 a 64-bit e per evitare di installare tutti i vari tool ho deciso di installare su un'altra partizione...